miércoles, 11 de septiembre de 2013

Broadchurch

Despues de aficionarme a la capacidad interpretativa de David Tennant en el "Dr Who" me entero que participa en una Serie de la cadena Britanica "ITV". Trata sobre la muerte de un niño pequeño y su posterior investigacion. Por ahora, genial. David Tennant es un crack, camaleonico como el solo y he disfrutado mucho... Por tanto, muy recomendable, pero eso si, en su version original. Ya tengo visto que eso de traducir series britanicas, joroba la esencia de las mismas, ya que quieren inyectarles el caracter chabacano de las series españolas. Pero esa, es solo mi opinion. Seguro que muchos estan en desacuerdo y les gustan las series de produccion nacional. Esas que de cada tres palabras, cuatro son un taco, o estan llenas de sexo vulgar y explicito. La serie se emitira en Antena tres, por lo tanto, mejor grabarla o buscarla en la red, para que un capitulo no se convierta en un sinvivir de varias horas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario